World ex. Russia, China
The second volume of Teddy Jump's adventures - the sequel to Mira Lobe's all-time classic "Teddy Jump" - is back in a revised edition!At the circus, Teddy Jump and his friend Punch get to know Nunuk, a little polar bear. Nunuk is very unhappy. He wants to return to his mum, who lives on the north pole. Teddy Jump and Punch know what they have to do: Nunuk has to be brought back home.
However, a journey like that soon turns out to be a bit more complicated than the three of them have imagined. First of all, they end up with the penguins - on the south pole. From there, they slowly make their way northwards, guided by seals, monkeys, crocodiles, Indian children and a sailor boy. Will Nunuk ever be home again?