Auf dem Balkon der Wohnung, in der Lisbeth und Kali mit ihrer Mutter, mit Oma Magda und Opa Udini wohnen, sitzt ein Nymphensittich und pickt Popcorn. Die Kinder holen ihn ins Haus und wollen ihn natürlich behalten, aber so einfach geht das nicht. Es stellt sich heraus, dass der Sittich aus einer Jugend-Wohngemeinschaft entflogen ist. Und in der wohnt ausgerechnet der Kentucky, Lisbeths Erzfeind aus ihrer Klasse. Ab da passt nichts mehr: Was der Kentucky über seine Familie erzählt, stimmt offenbar nicht. Mika, Lisbeths beste Freundin, ist plötzlich nett zum Kentucky und Lisbeth fühlt sich verraten. Papa arbeitet als asiatische Nudelbox.
Aber, wie so oft im Leben, hilft das Aufeinander-zu-Gehen: Lisbeth und Mika finden heraus, wie wichtig ihnen ihre Freundschaft ist, und dass darin auch Platz für andere ist. Und Lisbeth erkennt, dass sie mit dem Kentucky Mitgefühl hat, auch wenn ihr das vorerst einmal gar nicht passt.

Eigentlich muss ich ja mit dem Popcorn anfangen. Denn das Popcorn war es nämlich, worauf es der Hubert abgesehen hatte. Obwohl – eigentlich hieß der Hubert zu dem Zeitpunkt noch gar nicht Hubert. Das kam erst später. Noch wussten wir seinen Namen nicht. Noch war der Hubert einfach nur ein lustiger grau-gelber Vogel, der plötzlich bei uns auf dem Balkon hockte und in der fast leeren Popcorn-Schüssel herumpickte, die Kali und ich am Vorabend nach unserem gemütlichen Mondschein-Kino draußen vergessen hatten.
Wir hatten uns Ice Age 2 auf Mamas Laptop angeschaut und dabei eine ganze Schüssel Popcorn verdrückt. Nur einen kleinen Rest hatten wir übrig gelassen. Und über den machte sich nun gierig der freche Vogel her.
Mein Bruder Kali entdeckte ihn als Erster.
„Lisbeth, schau!“, rief er und drückte die Nase gegen die Fensterscheibe. „Da ist ein Papagei!“
„Echt? Wo? Ja, wirklich! Ein Papagei!“
„Ein Geweih?“, fragte der Opa Udini von seinem Schaukelstuhl aus. Der Opa Udini, muss man wissen, ist schon ein wenig verwirrt und außerdem ziemlich schwerhörig. „Wer hat ein Geweih?“
„Kein Geweih, Opa“, sagte ich. „Da sitzt ein Kanari am Balkon!“
„Der Hari ist am Telefon? Was will der denn?“, wunderte sich der Opa und schüttelte den Kopf. „Und welcher Hari überhaupt? Ich kenne keinen Hari. Wer soll das sein? Hari Potter vielleicht? Sag dem, ich verkaufe schon seit siebzehn Jahren keine Zauberstäbe mehr.“
„Ach, du alter Dummkopf“, seufzte die Oma Magda, streichelte dem Opa die Glatze und stellte sich auch zu uns, um einen Blick auf den grau-gelben Piepmatz mit der lustig abstehenden Punk-Frisur zu werfen, der draußen in Mamas großer Müslischüssel herumspazierte und eifrig Popcorn pickte.
„Ein Papagei!“, sagte Kali.
„Oder ein Kanari“, berichtigte ich.
„Wohl eher ein Sittich“, verbesserte die Oma.
Sie holte ein großes Handtuch und öffnete dann ganz vorsichtig und leise die Tür zum Balkon.